烏龍上了車。
黑色的凱雷德駛入位于舊金山一處高級社區的鐵藝大門。
沿著修剪整齊的車道，停在一棟風格鮮明的加州莊園式別墅前。
白色的外墻，深色的木飾，寬大的拱形窗廊，以及精心打理的前庭花園，無不彰顯著主人的財富與地位。
這里就是張麗在舊金山的家。
進屋后，內部的裝修更是將奢華與舒適結合得恰到好處。
挑高的客廳，巨大的水晶吊燈，柔軟昂貴的波斯地毯，壁爐里跳躍著真實的火焰，墻上掛著頗具現代感的藝術畫作。
空氣中彌漫著淡淡的香薰氣息。
一位年紀約莫五十歲上下、穿著POLO衫和卡其褲、頭發梳得一絲不茍、腹部微微隆起的中年白人男子，正坐在真皮沙發上看報紙。
他便是張麗的丈夫，理查德·安德森（Richard Anderson），舊金山市政府的一名官員。
具體職位似乎頗有分量。
看到妻子帶著一個陌生的亞裔少年進來，理查德只是從金絲眼鏡后抬起眼皮，冷淡地掃了烏龍一眼。
那眼神里帶著一種居高臨下的審視和毫不掩飾的輕視。
他用英語對張麗說道，語氣平淡：
“哦，這就是你那位需要‘避難’的遠房親戚家的孩子？”
他將“避難”一詞咬得略帶譏諷。
張麗臉上閃過一絲不易察覺的尷尬，但很快用熱情掩蓋過去，用中文對烏龍說：
“小龍，這是理查德叔叔?！?/p>
然后又用英語對丈夫介紹：“Richard, this is Wulong. He will be staying with us for a while.”
烏龍只是淡淡地點了點頭，算是打過招呼，臉上沒有任何諂媚或畏懼的表情。
這種寵辱不驚的態度，反而讓理查德微微皺了下眉，似乎覺得這個少年缺乏對他身份應有的“敬意”。
艾米麗則早已甩掉鞋子，赤著腳，像一只高傲的貓咪，看都沒看烏龍一眼，就徑直上樓回自己房間了，留下一個冷漠的背影。
晚餐的氛圍并不愉快。
長長的餐桌上擺著精致的西餐，但空氣卻有些凝滯。
理查德用餐禮儀無可挑剔，但話很少。
偶爾問烏龍幾個問題，也像是例行公事的盤問，關于他的學業、家庭背景，語氣中總帶著一種隱晦的優越感。
烏龍回答得言簡意賅，真假參半，態度不卑不亢。
這讓理查德覺得有些難以掌控，心中更是不喜。
餐后，張麗泡了茶。
或許是幾杯紅酒下肚，或許是覺得烏龍這個“外人”終究是暫時的，理查德終于忍不住，對張麗用英語說道：
“Lily, I hope you don't have any… unrealistic expectations. Like… trying to match him with Amelia.”（“莉莉，我希望你不要有什么……不切實際的期望。比如……想把他和艾米麗湊成一對?！保?/p>
張麗的臉色瞬間變了變，強笑道：“Richard, what are you talking about? They are just kids.”
“Kids？”理查德嗤笑一聲，放下酒杯，聲音提高了一些：
“Amelia是我的女兒！她將來要交往的，必須是能配得上她身份，能對她未來有助力的青年才俊，而不是一個……一個來歷不明、需要靠你同情才能留在美國的東方小子！”
他的話語變得尖銳，甚至帶上了一絲種族主義的色彩。
張麗也激動起來，用中文反駁：“理查德！你怎么能這么說！烏龍是我好姐妹的兒子！他非常優秀！”
“而且孩子們的事情，順其自然就好，你……”
“優秀？在哪方面？打架斗毆被學校開除嗎？”理查德刻薄地打斷她，顯然張麗之前為了解釋烏龍來的原因，透露了一些“加工”過的信息：
“我絕不允許！這件事沒有商量余地！”
兩人的爭吵逐漸升級，英語和中文夾雜，聲音越來越大。
就在這時，理查德似乎意識到烏龍還坐在旁邊。
他強壓著火氣，對一直冷眼旁觀、仿佛在看一場與自己無關的戲劇的烏龍生硬地說道：
“Boy, why don't you let Amelia show you around the neighborhood? Get some fresh air.”（“小子，你讓艾米麗帶你到附近逛逛，熟悉下環境，透透氣?！保?/p>
這顯然是想支開他。
一直坐在旁邊，仿佛事不關己的烏龍，這才慢悠悠地放下茶杯，嘴角似乎勾起一抹極淡的、嘲諷的弧度，點了點頭：“Okay.”
樓上的艾米麗被叫下來，聽到這個吩咐，漂亮的臉蛋上瞬間結了一層寒霜。
她惡狠狠地瞪了烏龍一眼，眼神里的厭惡幾乎要溢出來。
但她不敢違抗父親，只能氣沖沖地抓起一件外套，摔門而出。
烏龍則不緊不慢地跟在她身后。
夜晚的社區很安靜，路燈柔和，一棟棟豪宅掩映在樹木之中。
艾米麗走得飛快，根本不等烏龍，仿佛他是某種令人厭惡的病原體。
“都是因為你！”她終于忍不住，猛地停住腳步，轉過身來，琥珀色的眼眸在路燈下燃燒著怒火：
“如果不是你突然跑來，他們根本不會吵架！”
“你就是個麻煩精！掃把星！”
烏龍雙手插在褲兜里，悠閑地踱步上前，對于她的怒火毫不在意，反而像是欣賞美景一樣打量著周圍的環境。
然后才將目光落在她因憤怒而漲紅的臉上，語氣平淡：
“哦？是嗎？可我看，就算沒有我，你們家的問題也一直都在?！?/p>
“我只是恰好成了引爆它的那根火柴而已。”
他的冷靜和直指核心的回答，讓艾米麗一時語塞，更加氣結：
“你……你懂什么！總之我討厭你！離我遠點！”
說完，她跺了跺腳，轉身繼續快步往前走，不再理會他。
烏龍無所謂地聳聳肩，依舊不近不遠地跟著，仿佛真的只是在完成一項“熟悉環境”的任務。
逛了不到十分鐘，艾米麗就借口累了，要回家，顯然一分鐘都不想多跟他待在一起。
晚上，烏龍被安排在二樓的客房。
房間很大，帶獨立衛生間，設施一應俱全。
他剛洗漱完，房門被輕輕敲響。
打開門，是張麗。
她端著一杯牛奶，走了進來，臉上帶著些歉意和疲憊。
“小龍，晚上……嚇到你了吧？你別往心里去，理查德他……就是那個脾氣，職位不高，官架子不小，還特別固執?！?/p>
她嘆了口氣，將牛奶放在床頭柜上。
“沒事，麗姨，我無所謂。”烏龍笑了笑。
張麗看著他那副云淡風輕的樣子，心里更是喜歡，也覺得有些可惜。
她壓低了聲音，說道：“小龍，麗姨有件事想拜托你。”
“您說?！?/p>
“艾米麗今晚跟她那幾個同學出去參加一個聚會，在城里的某個俱樂部。我……我有點不放心?！?/p>
張麗臉上露出擔憂的神色，“她那幾個朋友，尤其是那幾個男生，看她的眼神都不太對勁。艾米麗被她爸爸寵壞了，看似驕傲，其實沒什么心眼，很容易被騙?！?/p>
烏龍點點頭，表示在聽。
張麗湊近了些，聲音更低了，帶著一種豁出去的直白：
“所以，麗姨想讓你跟著去，暗中保護她。千萬別讓她被那些小混蛋占了便宜！那群小子，一個個精蟲上腦，沒安好心！”
烏龍倒是有些好奇了：“麗姨，這邊的聚會……這么危險嗎？”
他印象里，張麗應該是個很開放的人才對。
“當然危險！”張麗柳眉倒豎，“一不小心，我這寶貝女兒就有可能被那些家伙灌醉了或者用了什么下作手段給‘吃’了！”
她頓了頓，看著烏龍，眼神變得有些復雜，最終像是下定了某種決心，語出驚人：
“與其便宜了外面那些不學無術、只想占便宜的小混蛋，還不如……還不如便宜你呢，小龍！至少你是我看著長大的（雖然并沒看過），知根知底，人也……不簡單。”
這話說得相當直白和大膽，就連烏龍聽了，都微微一愣，隨即忍不住笑了起來：
“哈哈哈，麗姨，你果然是我的親姨！夠直接，夠爽快！”
這作風，與國內長輩那種含蓄、旁敲側擊的風格截然不同，倒是很對烏龍現在的胃口。
不需要猜來猜去，目標明確。
或者說，任務條件清晰。
“所以，這護花使者的工作，我包了?！?/p>
烏龍爽快地答應下來，眼中閃過一絲玩味的光芒，“麗姨您放心，有我在，保證沒人能動她一根手指頭……除非，是我動的?！?/p>
最后一句他說得很輕，帶著一絲曖昧的意味。
張麗似乎聽懂了，臉上微微一紅，嗔怪地拍了他一下：
“臭小子，別貧嘴！總之交給你了！這是地址和俱樂部的名字。”
她塞給烏龍一張紙條，“她剛開車出去，你……你怎么去？需要我給你錢打車嗎？”
烏龍接過紙條，神秘地笑了笑：“不用，麗姨，我有我的辦法。您就安心在家等消息吧?！?/p>
看著烏龍自信滿滿的樣子，張麗雖然心中仍有疑慮，但莫名地感到一絲安心。
她點點頭，又叮囑了幾句，才轉身離開。
烏龍關上門，看著手中的紙條，嘴角勾起一抹意味深長的笑容。
人家媽媽都說得這么明白了——“與其讓外面的壞蛋吃了，還不如讓烏龍來”。
這下，他懂了。
嘿嘿嘿……