踏入茂密的樹林后，索科夫中校與副旅長別爾金緩緩前行。他們瞧見許多戰士正緊張且有序地清掃戰場。戰士們不僅收集那些仍可使用的武器彈藥，還小心翼翼地翻檢德軍尸體，取下手表、戒指、鋼筆等有價值的戰利品——這幾乎是戰場上心照不宣的做法。

　　當索科夫和別爾金的身影出現在林間時，那些正忙碌的戰士們頓時顯得有些慌亂，紛紛停下手中的動作，站起身來忐忑不安地望向兩位指揮員。他們眼神閃躲，似乎已做好承受索科夫嚴厲斥責的準備。然而，出乎他們意料的是，索科夫并未發怒。他深知在戰場上收集戰利品雖未得到明令許可，但已成為各國軍隊間不成文的慣例——無論是蘇軍、美軍、德軍還是英軍，在清掃戰場時都會搜刮敵人尸體上的貴重物品。

　　索科夫對著神情緊張的戰士們擺了擺手，語氣平和地說道：“繼續你們的工作吧，就當我沒來過?！闭f完，他轉向別爾金，微微點頭示意：“走吧，副旅長同志，我們去看看那位被俘的德軍師長。”

　　別爾金對眼前的場景早已習以為常，絲毫不覺得意外。聽到索科夫的招呼，他立刻加快腳步跟上旅長的步伐?？粗鴥晌恢笓]員漸漸遠去，戰士們這才如釋重負地松了口氣，重新蹲下繼續之前中斷的工作。

　　兩人繼續向前走了幾十米，突然看見鮑布里科夫上尉帶著十幾名警衛連戰士迎面走來。他們中間簇擁著一副擔架，由四名戰士小心翼翼地抬著。擔架上躺著一名德軍高級軍官，其軍裝領口和肩章上鮮紅的軍銜標識清晰表明這是一位將軍。擔架兩側各跟著一名德軍軍官：左側是一位上校，脖子上系著布條，纏滿繃帶的傷臂懸在胸前；右側是一位少校，他一邊走一邊神情凝重地注視著擔架上的將軍。

　　鮑布里科夫一見到索科夫和別爾金，立刻加快腳步上前，舉手敬禮后興奮地報告：“報告旅長同志，我們連在戰斗中成功俘獲了一名德軍將軍，還有一名上校和一名少校！”

　　“干得漂亮，鮑布里科夫上尉！”索科夫贊許地點點頭，“如果確認擔架上的就是德軍師長，你將獲得應得的勛章?！闭f完這番話，索科夫走到擔架旁，注視著上面緊閉雙眼的德國將軍，用德語冷冷地說道：“我是步兵旅旅長索科夫中校，報上你的身份。”

　　“中校先生！”索科夫的話音剛落，站在擔架右側德軍少校便猛地向前撲來，眼中寫滿了焦急與懇求，卻被旁邊警戒的蘇軍戰士迅速攔住。盡管如此，這位少校依然用力掙扎，聲音哽咽地喊道：“我是第267步兵師師長的副官，布拉默少校！我們師長馬丁內克將軍在剛才的炮擊中身負重傷……求求您，讓衛生兵救救他吧，再拖下去，將軍會沒命的！”

　　聽到“衛生兵”這個德語詞，索科夫一時有些恍惚，片刻后才反應過來對方所指。他語氣平靜卻帶著幾分糾正的意味說道：“在我們這里，通常稱他們為‘衛生員’。”說完，他立即轉向身旁的上尉鮑布里科夫，神情嚴肅地吩咐：“上尉，馬上調一名衛生員過來，為這位德國將軍處理傷勢。記住，如果他死了，你的勛章也就沒了。”

　　鮑布里科夫一聽德國將軍的生死竟直接關系到自己的榮譽獎勵，頓時不敢有絲毫怠慢。他迅速招手叫來兩名戰士，急促命令他們分頭到附近尋找軍醫或衛生員，盡快趕來救治重傷的德軍將領。

　　“少校，我已經派人去找衛生員了?！彼骺品蚶^續用流利的德語對布拉默說道：“請放心，他們很快就會趕到，為你們的師長實施救護。”

　　就在布拉默少校連聲道謝之際，索科夫的目光轉向擔架旁的另一位負傷軍官——一名德軍上校。他語氣冷靜卻帶著不容回避的威嚴問道：“這位上校先生，請問您的身份？在第267步兵師中擔任什么職務？”

　　負傷的上校忍著痛楚，低聲回答：“我是勞爾上校，第267步兵師的參謀長。”

　　站在一旁的別爾金聽完索科夫的翻譯后，臉上頓時涌現出激動與驚喜。他壓低聲音對索科夫說：“旅長同志，我們這一網可真是撈到了大魚！不僅活捉了德軍師長，連參謀長也一并擒獲。這是極其重大的勝利！您看，是不是應該立即向集團軍司令部報告？”

　　索科夫轉頭向四周望去，很快發現不遠處有一名背著報話機的報務員。他立即招手示意對方過來。報務員快步上前，敬禮后問道：“旅長同志，請問您有什么指示？”

　　“立即給集團軍司令部發電?！彼骺品蛘Z氣果斷地說道：“電文如下：我軍對德軍第267步兵師的圍殲作戰已經結束，成功俘虜該師師長馬丁內克少將及參謀長勞爾上校?！?/p>

　　報務員記錄完畢，略顯遲疑地追問：“旅長同志，電文僅包含這些內容嗎？”

　　“目前戰果尚在統計中，先匯報這些主要內容?！彼骺品蚰抗鈭远ǖ鼗卮鸬?，“司令員和參謀長一定正在等待這個消息?！?/p>

　　鮑布里科夫找到的衛生員過來為馬丁內克處理傷口時，馬利寧接到了步兵旅發來的電報。

　　看清楚電報上的內容后，馬利寧頓時喜笑顏開，他揮舞著電報跑向羅科索夫斯基，激動地喊道：“司令員同志，步兵旅對德軍第267步兵師的進攻已經結束，成功地俘獲了該師師長馬丁內克少將，以及參謀長勞爾上校。這可是一個了不起的勝利啊。”

　　羅科索夫斯基接過馬利寧手里的電報，迫不及待地瀏覽起來。等看清楚電報上的內容，與馬利寧報告的內容完全吻合時，臉上露出了欣慰的笑容：“米沙干得真是太棒了！從戰爭爆發到現在，我們還從來沒有殲滅過哪怕一個德軍的師級指揮部，更別說俘虜像師長級別的高級軍官?！?/p>

　　“需要立即向最高統帥部報告嗎？”馬利寧問道。

　　羅科索夫斯基想了想，還是拒絕了馬利寧的提議：“不著急。畢竟到目前為止，我們只是接到了步兵旅的電報，并沒有看到被俘虜的德軍師長和參謀長。倉促上報，萬一出點什么紕漏，解釋起來很麻煩。”

　　“那好吧?！瘪R利寧點著頭說：“索科夫中校在電報里說，德軍師長馬丁內克將軍負傷了。步兵旅的野戰醫院如今還在希姆基鎮，肯定無法為傷員進行手術，讓他把俘虜送到集團軍司令部來，無疑是最合適的選擇。”

　　步兵旅收到馬利寧發出的回電時，已經為馬丁內克處理完傷口的衛生員，正在向索科夫匯報說：“旅長同志，我已經為德國人處理好傷口了。不過由于條件的限制，無法為他取出身體內的彈片，我建議立即送他去野戰醫院進行手術，否則會有生命危險。”

　　“旅長同志！”別爾金將剛看完的電報，遞給了索科夫：“司令部剛發來的電報，讓我們把俘虜送到集團軍司令部，他們將安排軍醫為傷員進行治療。”

　　“那就盡快安排人手，把這三名俘虜送往集團軍司令部。”索科夫吩咐鮑布里科夫：“上尉同志，這件事就交給你負責了?！?/p>

　　“那其他的俘虜呢？”鮑布里科夫向索科夫請示道：“也一起帶到集團軍司令部嗎？”

　　“讓他們暫時留在這里吧。”索科夫說道：“等統計完戰果，我再安排人送他們過去。”

　　索科夫和別爾金回到了新建立的旅指揮部，在這里見到參謀長卡爾索科夫。

　　卡爾索科夫見到兩人回來，立即迎了上來，和他們一一握手后，好奇地問索科夫：“旅長同志，聽說抓住了德軍第267步兵師師長馬丁內克少將，是真的嗎？”

　　“當然是真的?！彼骺品螯c著頭說：“由于馬丁內克負了傷，而我們這里又沒有軍醫，無法為他進行手術，我已經安排人把他送往了集團軍司令部，司令員他們會為他安排手術的。”

　　“兩位旅長同志！”卡爾索科夫接著說道：“你們不在的時候，下面的部隊送來了一些戰利品。你們二位不妨看一看，有沒有喜歡的。”

　　“什么戰利品？”索科夫不以為然地說：“不會是一些手表吧？”

　　“您猜得沒錯，旅長同志。”卡爾索科夫拿出了一個小木盒子，遞給了索科夫：“這是一塊不錯的手表，您看看是否喜歡。”

　　索科夫有些不情不愿地接過了盒子，慢吞吞地打開。但等他看清楚盒子里的手表后，兩只眼睛瞪得猶如銅鈴一般。

　　因為這是一款明顯不屬于這個時代的手表，準確地說，這是一款后世的勞力士綠水鬼手表。索科夫記得在自己第一次穿越的那個勝利節前夕，哈巴羅夫曾讓自己陪他去買過一塊類似的手表，說是送給他朋友的生日禮物。這塊表和哈巴羅夫買的那塊表很是相似。